In the Chiasso district, we offer a renovated semi-detached house consisting of two apartments.
The main apartment, which extends over 140 sqm, consists of an entrance hall, a spacious living area with fireplace and access to the porch, ideal for relaxing moments, followed by a separate kitchen, two comfortable bedrooms, two bathrooms, a cellar and a practical laundry room.
The second apartment is about 70 square meters and offers a cozy atmosphere with a living room that also has a fireplace, a habitable kitchen, two bedrooms, one of which has a balcony, a bathroom, a cellar and a laundry room.
A beautiful garden and a private forest of about 850 square meters at the back of the property complete the offer and invite you to moments of peace and contact with nature. There is also a covered garage where vehicles can be parked comfortably.
The property is individually designed and is very suitable as a semi-detached house or as a large detached villa.
________________________________________
Nel quartiere di Chiasso, proponiamo una villa bifamiliare composta da due appartamenti.
L'appartamento principale, che si estende su 140 meters quadrati, è composto da un ingresso, un'ampia zona giorno con camino e accesso alla veranda, ideal per i momenti di relax, seguita da una cucina separata, due comode camere da letto, due bagni, una cantina e una pratica lavanderia.
Il secondo appartamento, di circa 70 metri quadrati, offre un'atmosfera accogliente con un soggiorno anch'esso dotato di camino, una cucina abitabile, due camere da letto, di cui una con balcone, un bagno, una cantina e una lavanderia.
Un giardino e un bosco privato di circa 850 mq sul retro della proprietà completano l'offerta e invitano a godere di momenti di tranquillità e contatto con la natura.
È presente anche un autorimessa dove è possibile parcheggiare comodamente i veicoli.
La proprietà può essere personalizzata ed è ideale come bifamiliare o come grande villa indipendente.